"kare" meaning in All languages combined

See kare on Wiktionary

Adjective [Estonî]

  1. zivir
    Sense id: ku-kare-et-adj-2Sn1bODU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Estonî

Noun [Hawsayî]

  1. kûçik, se
    Sense id: ku-kare-ha-noun-JeW16U8Z Categories (other): Heywan bi hawsayî Topics: animals
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Hawsayî, Navdêr bi hawsayî

Noun [Kurmancî]

Etymology: Ji fransî carré.
  1. çargoşe, çarçuh, çarçiv, çarqozî, çarqunc, [[çaralî], çarhêl
    Sense id: ku-kare-ku-noun-1ITDZT08
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: kare kirin<pos:lêker>, karekirin<pos:navdêr>, karekirî<pos:rengdêr> Related terms: metrekare, kîlometrekare Translations: kare (Tirkî), murabba (Tirkî), rea (Îngilîzî)

Noun [Kurmancî]

  1. nêçîra çûkan (firindeyan) dema ku berf bariye û çûk qerrimîne û birçî ne (tomik ji wan re tê belav kirin, lê dema ku ew dikevin ser xwarinê, nêçîrvan wan digirin yan dikujin)
    Sense id: ku-kare-ku-noun-XLbKpk5u
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Sahoyî]

  1. kûçik, se
    Sense id: ku-kare-ssy-noun-JeW16U8Z Categories (other): Heywan bi sahoyî Topics: animals
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Navdêr bi sahoyî, Sahoyî

Noun [Tirkî]

Audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-kare.wav
  1. kare, çarçik
    Sense id: ku-kare-tr-noun-AYjKwWg-
  2. çargoşe, lepzîne, çarkunc, kare
    Sense id: ku-kare-tr-noun-5hN-ExKr Categories (other): Nimûne bi tirkî
  3. lepzîne, kare
    Sense id: ku-kare-tr-noun-cBk82g5r Categories (other): Nimûne bi tirkî
  4. kare (di leystika iskambile de hatina cem hev a çar kaxizên ji heman cureyî
    Sense id: ku-kare-tr-noun-zEHtUb-t
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Deng bi tirkî, Navdêr bi tirkî, Tirkî

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêr bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji fransî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kare kirin<pos:lêker>"
    },
    {
      "word": "karekirin<pos:navdêr>"
    },
    {
      "word": "karekirî<pos:rengdêr>"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji fransî carré.",
  "hyphenation": "ka·re",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "related": [
    {
      "word": "metrekare"
    },
    {
      "word": "kîlometrekare"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "çargoşe, çarçuh, çarçiv, çarqozî, çarqunc, [[çaralî], çarhêl"
      ],
      "id": "ku-kare-ku-noun-1ITDZT08"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "rea"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kare"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "murabba"
    }
  ],
  "word": "kare"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêr bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "ka·re",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "nêçîra çûkan (firindeyan) dema ku berf bariye û çûk qerrimîne û birçî ne\n(tomik ji wan re tê belav kirin, lê dema ku ew dikevin ser xwarinê, nêçîrvan wan digirin yan dikujin)"
      ],
      "id": "ku-kare-ku-noun-XLbKpk5u"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "kare"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Estonî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Estonî",
  "lang_code": "et",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Rengdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "zivir"
      ],
      "id": "ku-kare-et-adj-2Sn1bODU"
    }
  ],
  "word": "kare"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hawsayî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêr bi hawsayî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Hawsayî",
  "lang_code": "ha",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Heywan bi hawsayî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kûçik, se"
      ],
      "id": "ku-kare-ha-noun-JeW16U8Z",
      "topics": [
        "animals"
      ]
    }
  ],
  "word": "kare"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêr bi sahoyî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sahoyî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Sahoyî",
  "lang_code": "ssy",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Heywan bi sahoyî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kûçik, se"
      ],
      "id": "ku-kare-ssy-noun-JeW16U8Z",
      "topics": [
        "animals"
      ]
    }
  ],
  "word": "kare"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deng bi tirkî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêr bi tirkî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tirkî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tirkî",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kare, çarçik"
      ],
      "id": "ku-kare-tr-noun-AYjKwWg-"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              18
            ]
          ],
          "text": "Bin kilometre kare.",
          "translation": "Hezar kilometre çarçik."
        }
      ],
      "glosses": [
        "çargoşe, lepzîne, çarkunc, kare"
      ],
      "id": "ku-kare-tr-noun-5hN-ExKr"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "text": "Kare masa.",
          "translation": "Mêzeya çarçik."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lepzîne, kare"
      ],
      "id": "ku-kare-tr-noun-cBk82g5r"
    },
    {
      "glosses": [
        "kare (di leystika iskambile de hatina cem hev a çar kaxizên ji heman cureyî"
      ],
      "id": "ku-kare-tr-noun-zEHtUb-t"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-kare.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q256_(tur)-ToprakM-kare.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-kare.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q256_(tur)-ToprakM-kare.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-kare.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Îzmîr, Tirkiye"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-kare.wav"
    }
  ],
  "word": "kare"
}
{
  "categories": [
    "Estonî"
  ],
  "lang": "Estonî",
  "lang_code": "et",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Rengdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "zivir"
      ]
    }
  ],
  "word": "kare"
}

{
  "categories": [
    "Hawsayî",
    "Navdêr bi hawsayî"
  ],
  "lang": "Hawsayî",
  "lang_code": "ha",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Heywan bi hawsayî"
      ],
      "glosses": [
        "kûçik, se"
      ],
      "topics": [
        "animals"
      ]
    }
  ],
  "word": "kare"
}

{
  "categories": [
    "Kurmancî",
    "Navdêr bi kurmancî",
    "Navdêrên mê bi kurmancî",
    "Peyvên kurmancî ji fransî"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kare kirin<pos:lêker>"
    },
    {
      "word": "karekirin<pos:navdêr>"
    },
    {
      "word": "karekirî<pos:rengdêr>"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji fransî carré.",
  "hyphenation": "ka·re",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "related": [
    {
      "word": "metrekare"
    },
    {
      "word": "kîlometrekare"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "çargoşe, çarçuh, çarçiv, çarqozî, çarqunc, [[çaralî], çarhêl"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "rea"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kare"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "murabba"
    }
  ],
  "word": "kare"
}

{
  "categories": [
    "Kurmancî",
    "Navdêr bi kurmancî",
    "Navdêrên mê bi kurmancî"
  ],
  "hyphenation": "ka·re",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "nêçîra çûkan (firindeyan) dema ku berf bariye û çûk qerrimîne û birçî ne\n(tomik ji wan re tê belav kirin, lê dema ku ew dikevin ser xwarinê, nêçîrvan wan digirin yan dikujin)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "kare"
}

{
  "categories": [
    "Navdêr bi sahoyî",
    "Sahoyî"
  ],
  "lang": "Sahoyî",
  "lang_code": "ssy",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Heywan bi sahoyî"
      ],
      "glosses": [
        "kûçik, se"
      ],
      "topics": [
        "animals"
      ]
    }
  ],
  "word": "kare"
}

{
  "categories": [
    "Deng bi tirkî",
    "Navdêr bi tirkî",
    "Tirkî"
  ],
  "lang": "Tirkî",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kare, çarçik"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              18
            ]
          ],
          "text": "Bin kilometre kare.",
          "translation": "Hezar kilometre çarçik."
        }
      ],
      "glosses": [
        "çargoşe, lepzîne, çarkunc, kare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "text": "Kare masa.",
          "translation": "Mêzeya çarçik."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lepzîne, kare"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kare (di leystika iskambile de hatina cem hev a çar kaxizên ji heman cureyî"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-kare.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q256_(tur)-ToprakM-kare.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-kare.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q256_(tur)-ToprakM-kare.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-kare.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Îzmîr, Tirkiye"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-kare.wav"
    }
  ],
  "word": "kare"
}

Download raw JSONL data for kare meaning in All languages combined (3.0kB)

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
  "path": [
    "kare",
    "Template:deng",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Tirkî",
  "subsection": "Bilêvkirin",
  "title": "kare",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.